7月24日，中国传媒大学信息传播学院“大地传媒坊社会调研实践项目”博士生团队来新葡萄官网AMG开展地方文化国际传播主题调研交流，围绕汉服国际传播案例，通过跨学科对话，探索地方文化国际传播的新路径。座谈会由新葡萄官网AMG人文与新闻传播学院院长邵瑞主持。
座谈会上，人文与新闻传播学院教授曹瑞臣援引18世纪英国消费变革案例，分析全球时尚接受规律，揭示文化产品需适应输入地的消费习惯变革。人文与新闻传播学院教科办主任陈海燕老师提出，汉服推广要关注文化传播中的主客体感受差异，区分“传播主体”的设计意图与“接受客体”的文化感知。美术与设计学院副教授郭李贤提出纹样符号分层设计方案，表示核心纹样要保留传统，边缘元素要融入输入国审美偏好。外国语学院副教授任芝芹建议，要建立汉服术语翻译标准库，结合本土文化传播进行适配翻译，充分发挥语言在传播中的工具作用。中国传媒大学博士生团队成员分享了在菏泽与曹县实际调研走访感悟，并就汉服文化内核、宣传方式优化、国际受众定位等议题与参会教师展开探讨。
人文与新闻传播学院将以本次座谈会为契机，进一步加强与中国传媒大学等高校在人才培养、社会服务、科学研究等方面的合作，按照学校第四次党员代表大会确定的“12359”发展思路，聚焦“新闻与传播”硕士点培育学科建设，不断凝练地方文化国际传播研究特色，把论文写在中国大地上，为学校高质量发展贡献力量。
文、图：人文与新闻传播学院 编辑：李媖、杨希泰
